为清晰区分 suggest 和 advise 的不同，将从核心语义、语法搭配、语气强度和使用场景四个维度展开分析，结合具体例句帮助你理解二者在实际应用中的差异。
一、核心语义差异（最本质区别）
-
Suggest：侧重 “提出想法 / 建议”，不强调对方是否执行，语气较委婉，更偏向 “客观提议”。
例：She suggested a walk after dinner.（她提议晚饭后散步，仅表达想法，不要求必须去）
-
Advise：侧重 “给出专业 / 针对性建议”，隐含 “对方应采纳” 的意味，语气更正式，常与 “专业指导” 相关。
例：The doctor advised him to quit smoking.（医生建议他戒烟，隐含 “为健康着想应执行” 的意图）
二、语法搭配差异（关键区分点）
这是二者最易混淆的部分，需重点记忆：
-
Suggest + doing sth.（直接接动名词）
✅ He suggested taking a taxi.（正确）
❌ He suggested to take a taxi.（错误）
-
Advise + sb. to do sth.（需加宾语 + 不定式）
✅ She advised me to study abroad.（正确）
❌ She advised studying abroad to me.（错误）
二者后接 that 从句时，均需用 “should + 动词原形”（should 可省略）的虚拟语气，但语义侧重不同：
例：I suggest that we (should) hold a meeting.（我提议开个会）
-
Advise 从句：表 “建议某人做某事”（从句主语通常是建议的对象）
例：The teacher advised that he (should) practice more.（老师建议他多练习）
三、语气与使用场景差异
全部科目导航
欢迎来到尚北清家教网， 请先
个人中心
天津市
擅长：雅思
联系我们
关注微信
