receive和accept的区别

来源：　作者：王教员　发布时间：2025-12-11 08:29:48　点击量：27

receive 和 accept 都有 “接收” 相关的含义，但核心语义和使用场景有明显区别，可从语义侧重、使用场景、搭配及例句三方面清晰区分：
核心语义差异
receive 侧重客观上 “收到、接到”，仅表示物品、信息等传递到自己手中 / 身边的动作，不涉及主观态度，即 “被动接收”。
accept 侧重主观上 “接受、认可”，是在 “收到” 的基础上，经过主观判断后选择接纳，包含认可、同意的意味，即 “主动接纳”。
使用场景与搭配

单词	常见场景	典型搭配
receive	接收物品、信件、信息、礼物、邀请、教育、治疗等	receive a letter/package/gift（收到信件 / 包裹 / 礼物）；receive an invitation（接到邀请）；receive education/treatment（接受教育 / 治疗）
accept	接受邀请、建议、道歉、礼物、职位、观点等	accept an invitation/advice/apology（接受邀请 / 建议 / 道歉）；accept a job offer（接受工作邀约）；accept one’s opinion（认可某人观点）

例句对比
I received a birthday gift from a stranger yesterday, but I didn’t accept it.（昨天我收到了一个陌生人的生日礼物，但我没有接受它。）
She received the interview notice last week and decided to accept the opportunity.（她上周接到了面试通知，并决定接受这个机会。）
The hospital received the injured patient, and the doctor will accept the case for treatment.（医院收治了受伤患者，医生会接手这个病例进行治疗。）

上一条：电子科技大学a类学科

下一条：高考舞蹈培训哪家好

最新教员

李老师【机构家教】

擅长：雅思

毕业于新西兰怀卡托大学本硕连读 2011-2019 年 7年多海外经历 2019 -2022前新东方英语老师因为双减政策离职主带：高中；雅思擅长：高考提分；对于高考内容和做题套路非常熟悉，所带过的学生大多提分显著，只要态度没有问题，成绩大多可以获得突破。最强战绩：2021年体育高考生，21天时间从平时的40分达到高考的93分。

肖老师【大学生家教】

擅长：高三英语

为人真诚谦和，做事踏实负责。关于教学能力｜基础知识牢固，擅长方法技巧。教学严谨细心，善于因材施教。数学长跑优胜者，基础稳固，能打题型；英语非常优异，语法阅读写作口语样样行，作文稳定23（满分25），高考听说14（满分15）。 1.带雅思听说读写，针对学员具体情况给出学习方案并督促。 2.帶香港學生數學，答疑解惑，並響應地複習知識點。 3.带5个小学霸，打CSSC剑桥英语辩论赛。 4.带数学、英语，从高一带至高二，树立数学信心，打牢基础，传授技巧，将学员数学成绩从70分拔高稳定至1

胡老师【大学生家教】

擅长：初三英语

我是首都师范大学英语师范专业的本硕连读学生。我对英语以及史地政三大文科有着浓厚的兴趣，未来想成为一名优秀教师。我初中的时候担任英语课代表，高中担任政治课代表，高考英语132，文综243，其中政治88 ，考研也顺利超过本校录取分数线15分。对于英语和史地政三大文科有着自己的一套独特的学习方法。以前在北京市第三十五中学实习，教初二英语，史地政三科也曾有过相关一对一家教的经历。 2018.9～2019.1，辅导高三学生英语，成绩从90分左右提高到120分以上。2019.3～2020.6，辅导初三学生政治，最终

高考经验

中考数学题

手机版二维码

关于我们: 关于我们; 联系我们; 用户协议; 视频介绍

服务指南

服务条款

联系我们

13648088278

海量师资· 专属助教

在线客服

关注微信

豫公网安备 41052202001316号

　电话：13648088278 　邮箱：2486754040@qq.com