为清晰区分 by 和 through，从核心含义、使用场景、搭配特点三方面入手，结合具体例句对比二者在 “方式、手段”“时间、空间” 等维度的差异，帮助你准确掌握它们的用法。
要准确区分 by 和 through，关键在于抓住 “是否强调‘过程性’” 和 “搭配对象的差异”，二者虽都可表示 “通过某种方式 / 手段”，但在含义侧重、使用场景上有明确界限，具体可从以下四方面展开：
一、核心含义：前者表 “方式 / 手段”，后者表 “过程 / 媒介”
-
核心侧重：直接指向 “方式、手段或施动者”，不强调 “过程”，仅说明 “通过什么途径达成结果”，答案往往是 “单一、明确的方法”。
-
表 “方式 / 手段”：后接名词（不加冠词）、动名词或交通工具，如 “by bus”（乘公交）、“by reading”（通过阅读）；
-
表 “施动者”：用于被动语态，引出动作的发出者，如 “The book was written by Lu Xun.”（这本书是鲁迅写的）；
-
表 “时间”：意为 “不迟于、到…… 之前”，如 “Finish the work by Friday.”（周五前完成工作）。
-
核心侧重：强调 “通过某个中间过程、媒介或经历”，隐含 “经过一系列步骤、克服一定困难后达成结果”，答案往往是 “涉及过程的媒介或经历”。
-
表 “过程 / 媒介”：后接名词（可加冠词）、代词或动名词，如 “through hard work”（通过努力，强调 “努力的过程”）、“through the Internet”（通过互联网，强调 “借助网络这个媒介”）；
-
表 “空间”：意为 “穿过、透过”，指从物体内部或空间中穿过，如 “walk through the forest”（穿过森林）、“see through the window”（透过窗户看）；
-
表 “经历”：意为 “经历、度过”，如 “get through the exam”（通过考试，隐含 “经历备考、考试的过程”）。
二、场景对比：用例句直观区分核心差异
全部科目导航
欢迎来到尚北清家教网， 请先
个人中心
天津市
擅长：雅思
联系我们
关注微信
